Upload a CSV file containing the CAN trace. The file must include the
following columns with exactly these names: TX, CAN_ID, DLC, DATA
- TX: timestamp of the CAN frame;
- CAN_ID: hexadecimal CAN identifier;
- DLC: number of payload bytes
- DATA: payload of the CAN frame in hexadecimal format.